※「#9999」または「0120-494949（フリーダイヤル）」でガイダンスが流ながれたら、2を押おしてください。
まず最初さいしょに、ご希望きぼうの言語げんごとあなたの電話番号でんわばんごうを留守録るすろく（伝言でんごんメッセージ）でお聞ききします。
その後ご 、相談員そうだんいんよりご希望きぼうの言語げんごで折おり返かえして電話でんわをし、相談そうだんを受うけ付つけます。

Please dial #9999 or 0120-494949
Please press 2 after the guidance in English.
At First, we record your message in your preferred language.
Then we will call you back in your preferred language and accept consultations.

※日本語にほんごで意思疎通いしそつうを取とることが難むずかしい方かたが、ご自身じしんの第一言語だいいちげんごを通つうじて思おもうままに気持きもちや悩なやみを表現ひょうげんすることができます。
現在げんざい、英語えいごEnglish、中国語ちゅうごくごChinese、韓国かんこく・朝鮮語ちょうせんごKorean、タガログ語ごTagalog、ポルトガル語ごPortuguese、スペイン語ごSpanish、タイ語ごThai、ベトナム語ごVietnamese、ネパール語ごNepali 、インドネシア語ごIndonesian、フランス語ごFrench、ヒンディ語ごHindiの12言語げんごで相談そうだんできます。
他ほかの言語対応げんごたいおうも可能かのうな場合ばあいがあるので、気軽きがるにお問とい合あわせください。

※For those who have difficulty on communicating in Japanese they can express their feelings and concerns as they wish through their first/mother language.
We currently offer consultation in 12 languages English, Chinese, Korean, Tagalog, Portuguese, Spanish, Thai, Vietnamese, Nepali, Indonesian, French and Hindi.
For other language please feel free to inquired.